www.charlesvos.nl

DefaultCms2CmsCategory

DefaultCms2CmsCategory (310)

Piëta (voormalig Ursulinenklooster, Eijsden)
Adres: Breusterstraat 27, 6245 EM Eijsden
Geglazuurd aardewerk
Nietgesigneerd, niet gedateerd
Afmetingen: Beeld: hoogte 90cm, breedte 60cm; Op een houten tafel (hoogte 110cm, breedte 120cm en diepte 75cm
 
In 1849 vestigden zich drie Ursulinen in Breust-Eijsden en stichtte een klein klooster onder de naam La Sainte Crèche. Onderwijs aan arme kinderen werd hun levensdoel. Na een armoedig begin ondernam de kloostergemeenschap veel bouwactiviteiten. De kapel, in neogotische stijl, dateert uit 1892. Het hoofdgebouw kreeg in 1899 zijn monumentale voorgevel in neorenaissance stijl. In 1977 verliet de laatste zuster het klooster. De gemeente kocht het gehele complex. De meest waardevolle gedeelten van het klooster bleven behouden en zijn na een grondige restauratie en verbouwing als gemeentehuis ingericht. De kapel is nu de raadszaal. Achtereenvolgens waren de architecten Jorna, Kayser en Satin bij de bouw betrokken.
Voor het klooster ligt het Ursulinenpark met aan de rechterkant een ommuurd oud kerkhof (ongeveer 120 graven) voor de Ursulinen uit het nabijgelegen klooster.
Bij het kerkhof behoort een bakstenen kapel met zadeldak. Bovenaan staat op een bakstenen uitstulping een stenen kruis. De ingang is afgesloten met een ijzeren hek. Boven de toegangsdeur bevindt zich een vlak in cementpleisterwerk met daarin de tekst "pro peccatis suae gentis, vidit Jesum in tormentis" (voor de zonden van zijn volk, zag hij Jezus in kwellingen). .
 
De beeltenis vertoont grote gelijkenis met de Piëta die Michelangelo maakte in de jaren 1498-1500. Dit beeld bevindt zich in de St. Pieter te Rome.
Maria zit met op haar schoot haar overleden zoon. Zij ondersteunt het lichaam met haar rechterarm. Haar linkerarm houdt ze gespreid zijwaarts. Haar blik is op haar zoon gericht. Zij draagt een zeer geplooid kleed. Haar zoon is uitgemergeld en draagt slechts een lendendoek.

orml23a orml23b

23201orml23c

Begin april 2017 is het kerkhof en de kapel met de piëta van Charles Vos bij het Ursulinenklooster opgeknapt. De grafkruisen en hekken zijn geschuurd en in de grondverf gezet en voorzien van een laklaag. De piëta en het H. Hart beeld in het park zijn gereinigd en schaden werd gerestaureerd en de beelden werden voorzien van een nieuwe ademende grondlaag en een beschermende toplaag. De werkzaamheden zijn uitgevoerd in opdracht van de gemeente Eijsden-Margraten door de Kunstwacht. De kruisen krijgen binnenkort nieuwe naamplaatjes. [1]

23201t1 23201t2

situatie april 2017 (foto W.Gillissen)


[1] Email Willy Gillissen, 13 april 2017

maandag, 06 maart 2017 19:28

Buste van Schaepkens van Riempst

Buste van Schaepkens van Riempst
Huidige locatie: bureau LGOG, Brusselstraat 10d, 6211 PE Maastricht. In april/mei 2023 is het LGOG verhuisd naar de Steegstraat 5 in Roermond.
Gips bronskleur geverfd
Gesigneerd CH.Vos, gedateerd 1934
Afmetingen: hoogte 49,5cm, breedte 29cm en diepte 28cm
Tekst rechterzijkant:
JULES
M.J. SCHAEPKENS
VAN RIEMST
Tekst linkerzijkant:                                CH. VOS 1934
 
Schaepkens van Riempst is afgebeeld op de leeftijd van ongeveer 65 jaar. Rond kaal hoofd, zijn blik is naar voren gericht zonder de toeschouwer aan te kijken. Hij draagt een overhemd met stropdas, over zijn gilet heeft hij een colbertjasje.
 
Jules Schaepkens van Riempst (1875-1946)
Na zijn studie aan de Gemeentelijke HBS werd hij expediteur-koopman. Daarnaast was hij politiek actief in gemeente en provincie. Ook was hij een amateur-historicus (o.a. voorzitter van het LGOG). Als voorzitter van de Kamer van Koophandel zette hij zich in voor de belangen van de middenstand. [1]
Op zaterdag 21 maart 1942 heeft de heer Schaepkens van Riempst afscheid genomen als voorzitter van de Kamer van Koophandel. Hij hield tijdens de voltallige vergadering een afscheidsrede die hij afsloot met “VIVAT TREECH” en “LEVE LIMBURG”. Daarna werd hij toegesproken door de heer H. Gelissen. Deze overhandigde hem een buste die door Charles Vos in steen zal worden uitgevoerd. Er volgde nog een aantal sprekers. De dag werd afgesloten met een druk bezochte receptie.[2]
 
De buste werd geëxposeerd in de Kunstzaal de Gulden Roos ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van Charles Vos, 10 september 1938. [3] 
Uit bovenstaande bronnen kan opgemaakt worden dat er sprake moet zijn van een tweetal busten. Het bovengeschreven gipsen beeld zal waarschijnlijk het ontwerp zijn. Of het beeld ook nog in gesteen in gekapt, is onbekend.
 
De in 1942 aangeboden buste bevindt zich in de collectie van het Bonnefantenmuseum (Inv. nr. 1105)
Het Bonnefantenmuseum heeft ook nog een gebronsd gipsen beeld in de collectie gehad. Hoogte 49,5cm. Gemerkt en gedateerd op de linkerzijde: "Ch. Vos, 1934"; op de rechterzijde het opschrift "Jules M.J. Schaepkens van Riempst". Inv. nr. 1104 [4]
Dit beeld is in de collectie geweest maar afgevoerd als object en het is onbekend wat er met het beeld is gebeurd.[5]
Dit beeld is terecht gekomen in de collectie van het LGOG en bevindt zich nu in het bureau van het LGOG.
3131

[1] Ubachs en Evers, Historische Encyclopedie Maastricht, Zutphen 2005
[2] Limburger Koerier 23 maart 1942
[3]Eeretentoonstelling Charles Vos, Het Vaderland, staats- en letterkundig nieuwsblad, 21 september 1938 (146)
[4] Dejong, Catalogus van schilderijen en beeldhouwwerken, Maastricht 1958
[5] Email M. van Lanschot (Bonnefantenmuseum) 19 januari 2014
OORLOGSMONUMENT (Nabij de kleine St. Janskerk, Hoensbroek)
Adres: nabij kleine St. Janskerk, Markt, 6431 LK Hoensbroek (Heerlen)
 
Oorlogsmonument
Beeld: Franse peronsteen; Voetstuk: kolenzandsteen met een bakstenen kern; In het voetstuk is een plaquette van witte natuursteen ingemetseld
Niet gesigneerd, niet gedateerd (geplaatst op 3 mei 1953)
Afmetingen: Beeld: hoogte 220cm en breedte 70cm; Voetstuk: hoogte 150cm en breedte 70cm
Het oorlogsmonument in Hoensbroek (gemeente Heerlen) stelt een biddende vrouwenfiguur met aan haar voeten een jongetje voor. Het beeld is geplaatst op een voetstuk  met een bakstenen kern.  De tekst op de plaquette luidt:

"1940 - 1945
DANK AAN HEN
DIE VIELEN VOOR
HET VADERLAND".

Het beeld symboliseert het onvolledige gezin. De weduwe van een gevallen strijder bidt met opgeheven hoofd en gevouwen handen tot God om haar kinderen bij te staan, opdat het zware offer niet tevergeefs gebracht zal zijn. Aan de voet van deze figuur strooit een geknield kind bloemen op een graf om de gedachtenis aan de dierbaren levend te houden.
Over deze voorstelling heeft beeldhouwer Charles Vos het volgende gezegd: "Laat ons vooral hulde brengen aan de vrouwen, en aan de moeders in het bijzonder. Zij hebben zich het moedigst door de moeilijke jaren heen geslagen. Zij hebben het meest te lijden gehad, zowel materieel als geestelijk. Een lichamelijke wonde kan genezen... maar een gewond moederhart is ongeneeslijk. En vele moederharten zijn gewond! De vrouwen zijn het die de zwaarste slagen hebben opgevangen en de kaarsvlam van het in memoriam steeds brandende zullen houden."
Het oorlogsmonument is opgericht ter nagedachtenis aan alle medeburgers die in de Tweede Wereldoorlog en tijdens de strijd in het voormalige Nederlands-Indië door oorlogshandelingen zijn omgekomen. [1]
 
Een aantal oorlogsslachtoffers worden hieronder vermeld: [2]
Stephanus Stienstra, Mijnwerker, Lid verzet, overleden 23-01-1945 in Nijmegen, 24 jaar.
Hendrikus Stienstra, Korp. Bew. Troepen Mijnstreek Gew. Limburg, overleden in Heerlen, 23-11-1944, 27 jaar.
Hendricus J.M. Beijers, Student, overleden in Heerlen, 23-11-1944, 27 jaar.
Heinrich Thomas Janssen, Soldaat 1-ll-13 R.I., overleden in München-Gladbach, 11-04-1945, 32 jaar.
Wilhelmus J.T. Leblanc, Lid N.B.S., overleden in Sittard, 10-04-1945, 29 jaar.
Servatius H. Toussaint, Afgestudeerd mijnscholier, Lid verzet, gefusilleerd in Maastricht, 02-05-1943, 28 jaar.
 
Het monument werd op 3 mei 1953 onthuld door twee dochtertjes van slachtoffers van de oorlog, in aanwezigheid van veel militaire, geestelijke en wereldlijke autoriteiten. Op 4 mei bij de jaarlijkse dodenherdenking trok men in stille optocht naar het monument en werd er door de burgemeester een krans gelegd.[3]
De organisatie van Dodenherdenking Hoensbroek was in handen van de vier stichtingen Buurtgericht Werken in Hoensbroek (Nieuw Lotbroek, Centrum de Dem, Maria Gewanden en Mariarade). Scouting St. Christoffel, het Breuker Mannenkoor en Fanfare St. Hubertus verleenden hun medewerking aan de plechtigheid. De herdenking startte met een stille tocht van het Gemeenschapshuis Mariarade naar het monument alwaar de plechtige herdenking plaats von.
Om 19.45uur opende het Breuker Mannenkoor de plechtigheid met enkele korte bijdragen. Om 20.00uur was er 2 minuten stilte terwijl de klokken van de Kleine Kerk van Sint Jan luiden, gevolgd door de Last Post. Vervolgens legden de genodigden de kransen en bloemstukken neer. Daarna konden ook de burgers hun bloemstukken aan de voet van het standbeeld neerleggen. Na een overdenking door de Pastoor en een korte toespraak door het gemeentebestuur werden ter afsluiting het Wilhelmus en het Limburgs Volkslied gezongen onder leiding van de leden van het Breuker Mannenkoor.
Na afloop stond er voor alle bezoekers een kopje koffie klaar in Amicitia. [4]

otpbm16aotpbm16b otpbm16c

3209z.jpg

foto: beeldbank Heerlen collectie 566a, nr. 9578

 

[1] www.heerlen-in-beeld.nl, april 2008; www.4en5mei.nl, april 2008 en Grothues B., Openbaar kunstbezit in Hoensbroek (3) :Het oorlogsmonument van Charles Vos in Oos gebrook, heemkundevereniging Hoensbroek, jaargang 4 nummer 2 (juli 2011), blz. 22-24
[3] Krüll Jos, Oorlogsmonumenten in Heerlen en Hoensbroek, in het Land van Herle afl 03/04 1994 blz 117-118
[4] De tekst over de plechtigheid is ontleend aan: https://heerlen.nieuws.nl/nieuws/9980/dodenherdenking-in-hoensbroek/


 

 

donderdag, 08 september 2016 12:01

(Voormalig) Damianenklooster (Simpelveld)

(VOORMALIG) DAMIANENKLOOSTER (Simpelveld)
Adres: Pater Damiaanstraat 36-38, 6369 SV Simpelveld
Houtplastieken op het hoofdaltaar en in de beide zijkapellen [1]  
 
In 1893 vestigden zich de Paters van de Heilige Harten in Simpelveld. Gedwongen door de “Kultuurkampf”  in Duitsland hadden zij hun vaderland verlaten en zich gevestigd in België. Vanuit België kwamen zij zich vestigen in Simpelveld.
Van 1893 tot 1897 woonden de Paters in het pand Meens.
In 1896 kochten zij van landbouwer Dremmen de boerderij “Op de Plaar” en na overeenstemming gevonden te hebben met de eigenaren van omliggende landerijen werd gestart met de bouw van een klooster naast de boerderij.
In 1897 kwam het eerste deel van het klooster (architect Van Hoof uit Tilburg) gereed. Het klooster werd vernoemd naar Damiaan de Veuster, nl. het Damianeum.
In 1903 was het tweede deel van het kloostergebouw gereed. In 1907 volgde het derde deel en in 1913 werd de kloosterkerk aan het gebouw toegevoegd. Op grootse wijze werd in dat jaar ook de inwijding van klooster en kerk gevierd.
Het klooster heeft vele functies gehad: kleinsemenarie, kloosterdrukkerij, toevluchtoord in de Tweede Wereldoorlog, gezellenhuis voor de Staatsmijnen.
Aan her einde van de jaren vijftig onderging de kloosterkapel een ware metamorfose. Het ruimtelijke effect dat de kapel toen onderging was te danken aan broeder Eberhart, die de wanden van de kapel in lichte kleuren liet schilderen. Tijdens de oorlog als was de kapel verrijkt met waardevolle kunstvoorwerpen, zoals de houtplastieken van Charles Vos op het hoofdaltaar en in de beide zijkapellen. En verder de prachtige kruisweg in opaline van kunstschilder Frans Giesenbrock uit Vaals. De nieuwe ramen achter het hoofdaltaar, in warme kleuren uitgevoerd, waren eveneens van Giesenbrock. [2] 
In 1991 verlieten de Paters het klooster. Het werd ingericht als verblijfsaccommodatie met kantoren, restaurant,  feest- en trainingszaal. In 2014 ging het bedrijf failliet en werd de inventaris geveild.
 
23248a
foto: uit Oad Zumpelveld
23248b

 

 
De werken van Charles Vos hebben een relatie met de congregatie van de Heilige Harten van Jezus en Maria.
Margaretha-Maria Alacoque (1647-1690) leed in haar kinderjaren aan kinderverlamming en genas daarvan op wonderbaarlijke wijze. Zij had toen al visioenen.
In 1671 trad zij toe tot de Orde van Maria Visitatie. Ze had nog steeds visioenen. Bij een ervan verscheen Jezus zelf die haar de opdracht gaf de devotie tot het Heilig Hart te verspreiden. Op de vrijdag na Sacramentsdag moest een feestdag ter ere van het Heilig Hart worden ingesteld. Dit zorgde voor veel opschudding, onenigheid en ruzie in het klooster. Margaretha-Maria stelde haar leven in dienst aan de verering van het Heilig Hart.
 
De verschijning van het Heilig Hart aan Margaretha-Maria Alacoque
Op een wolk staande voor een houten kruis (links voor de toeschouwer) verschijnt het Heilig Hart aan Margaretha-Maria Alacoque. Hij draagt een ruim plooiend kleed. De stagmata aan voeten en handen zijn duidelijk zichtbaar. Met zijn linkerhand maakt hij zegenend gebaar. Zijn rechterhand ligt op zijn Heilig Hart waar een verbredende straal naar beneden gaat in de richting van  Margaretha-Maria Alacoque die aan zijn linkerzijde zit, naar de toeschouwer kijkend. Haar rechterhand richt zij omhoog op de van achter komende straal. De straal gaat over haar schouder voor haar langs. Haar linkerhand wijst in de richting waar naar de straal gaat. Ze is gekleed in een mooi gedrapeerd kleed.
 
23248c
23248d

 

Maria met Kind en kinderen
Het tafereel is weergegeven op een wolk die vanuit een hoger centraal gedeelte naar beide zijden afdaalt. Op het centrale deel is een zetelende Maria met Kind afgebeeld. Zij draagt een gedrapeerd kleed. Haar Zoon, staande op haar schoot, maakt zegenende gebaren met beide handen en wordt door zijn Moeder met haar linkerarm vastgehouden. Haar blik is gericht op een van de kinderen aan de zijkant, zij wijst de jongen op haar Zoon met haar rechterhand. Dit jongetje zit een kind op het lager gedeelte van de wolk, opkijkend naar Moeder en Zoon en richt zijn linkerarm naar hen.
Aan de andere zijde op het lagere deel van de wolk zit een meisje dat belangstellend naar Maria en Jezus kijkt. Waarschijnlijk heeft de dochter van Charles Vos model gestaan voor dit meisje.

23248e
De verrijzing
Centraal in de afbeelding is Jezus (met nimbus), die herrijst, afgebeeld. Met gespreide armen en gebogen knieën toornt hij boven de toeschouwers uit. Zijn open gespreide mantel bedekt de hele achterzijde van het tafereel. Rechts naast Jezus staat Petrus (met nimbus) met zijn blik gericht op de Heer. In zijn hand heeft hij de sleutel vast. Daarnaast is Maria (of Maria Magdelena) geknield afgebeeld. Haar blik is ook naar de Heer gericht, beide armen reiken naar hem. Aan de andere zijde is waarschijnlijk Johannes de Doper afgebeeld. Zijn rechterarm wijst naar boven. In zijn linkerhand heeft hij een voorwerp (een weegschaal?) vast. De onderrand is versierd met bloemenmotieven. [3]
 
23248h
Jezus ontmoet zijn Moeder
Op een golvende onderplaat is de vierde statie van de Kruisweg weergegeven, nl. Jezus ontmoet zijn Moeder.
Jezus komt van de rechterzijde aangelopen, gebukt onder de zwaarte van het kruis, dat hij mee torst. Zijn Moeder is hem tegemoet gelopen. Moeder en Zoon pakken elkaar vast. Jezus kijkt zijn Moeder meewarig aan. Zijn Moeder met haar hoofd iets naar boven gericht, kijkt uiterst droevig.
Op de achtergrond zijn de stralen van de Heilige Geest, die de aarde bereiken, weergegeven. 
 
23248f
Drie-eenheid
Het beeld heeft de vorm van een driehoek. Bovenaan staan twee hartjes. Van boven uit komen de stralen van de Heilige Geest. Jezus neemt zijn moeder (Maria) bij de hand. Maria draagt een voor Vos typerend geplooid kleed en mantel. Beiden hebben hun blik naar boven gericht. Het lijkt dat Jezus de bliksem met zijn linkerhand probeert af te slaan. Achter Jezus en Maria is een staand kruis afgebeeld met daarvoor een kelk met beven een hostie.
Rechtsonder staat de tekst: “PARC DOMINE PARCE POPULO TUO” (Heer spaar het volk).
Wat op de banier staat is niet leesbaar.
De betekenis van het beeld is niet helemaal duidelijk. [4]
 
23248g
 
 
 
 
[1] Wersch van H.,Het land van Herle, Tijdschrift en contactorgaan voor vrienden en beoefenaars van de historie van oostelijk Zuid-Limburg, jg. 34, afl. 2, blz. 50, 1984
[2] De bovenstaande tekst is gebaseerd op: Wersch van H.,Het land van Herle, Tijdschrift en contactorgaan voor vrienden en beoefenaars van de historie van oostelijk Zuid-Limburg, jg. 34, afl. 2, blz. 47-51, 1984
[3] Deken E. Smeets van Venray heeft geholpen bij het achterhalen van de betekenis van het beeld. Mail 9 januari 2023.
[4] Deken E. Smeets van Venray heeft geholpen bij het achterhalen van de betekenis van het beeld. Mail 9 januari 2023.
vrijdag, 26 augustus 2016 10:10

stamboom

Gedeeltelijke stamboom van de familie Vos (versie 3)

stamboom.jpg

zaterdag, 30 juli 2016 13:08

Heilig Hart (Oud Geleen)

Heilig Hart (Oud Geleen) [1]
Adres: bij de parochiekerk HH Marcellinius en Petrus, Leursstraat 1, 6166 CL Geleen
Het beeld is van Brauvilleurs natuursteen, de originele grote sokkel met de lampen is van gefijnd graniet
Niet gesigneerd, niet gedateerd [1930]
Afmetingen: breedte 248cm en diepte 68cm
 
In de parochie werd een H. Hartcommissie opgericht die tot doel had de voorbereidende werkzaamheden voor een H. Hartbeeldmonument op zich te nemen alsmede de benodigde gelden daarvoor bij elkaar te krijgen. Er werd een bedrag van fl. 5000,- ingezameld. [2]De uiteindelijke kosten bedroegen volgens de nota fl.5.600,- (ongeveer €2.500,-)
Hoogstwaarschijnlijk werd Charles Vos benaderd om een ontwerp te maken. De uitvoering zou door de firma Ramakers ter hand worden genomen.
Deze veronderstelling wordt gebaseerd op een aantal argumenten.
Er is een kwitantie (afb. zie beneden) van fl. 150 in het handschrift van Charles Vos  en door hem ondertekend en gericht is aan pastoor Bakhuis (of Bakhuys[3]) met de omschrijving “voor ’t maken van een ontwerp voor het H Hart monument”.
Bij de intronisatie hield de pastoor een toespraak.[4] Hij bedankte “den ontwerper en den vervaardiger”. Daar kan uit opgemaakt worden dat de vervaardiger niet de ontwerper is. Voor het vervaardigen van het beeld staat vast dat dit de firma Ramakers uit Geleen was.
Charles Vos heeft meerdere malen samengewerkt met de firma Ramakers. Het is goed mogelijk dat er bij dit project ook sprake was van een samenwerkingsverband (Vos ontwerper, Ramakers vervaardiger).
De stijl van het beeld heeft duidelijke kenmerken van de stijl van Vos. Het Heilig Hartbeeld heeft een betrekkelijk traditionele gotische uitstraling zoals meerdere Heilig Hartbeelden van Vos in de jaren 1920-1930. De houding van de vrouw en de uitwerking van het kinderhoofdje verraden de hand van Vos. Er bestaan ook overeenkomsten tussen de naast het H. Hart geknielde mijnwerker en de mijnwerker in Heksenberg (1933).
 
Het originele monument zag er anders uit dan het huidige. Vroeger was de beeldengroep geplaatst op een altaar met aan beide buitenzijden een soort verlichting. (afb. zie beneden)
Het beeld is gerestaureerd in 1980 en 2009. [5] Bij een van deze restauraties is het altaar afgebroken en een vervangen een rechthoekige basis van gemetselde keien waarop de beeldengroep geplaatst is.
Centraal in beeldengroep is Christus (met het Heilig Hart) frontaal staande afgebeeld. Hij sterkt uitnodigend zijn armen uit naar (links van hem) een geknielde mijnwerker en (rechts van hem (de vrouw en kind van de mijnwerker).
De mijnwerker zit geknield op zijn rechterbeen en brengt zijn linkerhand naar zijn hart. Als attributen zijn afgebeeld de mijnhelm,de mijnlamp en de mijnbikkel. Zijn vrouw zit eveneens geknield. Aan haar linkerzijde is haar staande zoontje afgebeeld. De vrouw kijkt op naar Christus.
De intronisatie vond plaats op 26 oktober 1930 omgegeven met veel luister en praal. De lokale kranten beschreven de intronisatie uitgebreid. [6]
De tekst uit de Limburger Koerier is hieronder weergegeven.
"NIEUWS UIT DE PROVINCIE. GELEEN PLECHTIGE INTRONISATIE VAN HET H. HARTMONUMENT.
Zoo heeft Geleen dan Zondag op meer dan schitterende wijze zijn H. Hartmonument
geintroniseerd. Met honderden, ja met duizenden zijn ze opgekomen en het dreigende gure herfstweer heeft niemand kunnen weerhouden zijn openlijke hulde en aanhankelijkheid aan den Christus Koning te brengen. In langen stoet trok heel katholiek Geleen op, met zijn schetterende harmonietonen, zijn witte bruidjes, zijn vele en veelkleurige vaandels, maar vooral met zijn frischkleurige bloemenruikers, manden en kransen, zijn diepe geloofsovertuiging, openspreidend voor heel de wereld en ronddragend langs pleinen en straten. De stoet opende met bereden politie, waarop volgden de Jongensschool, meisjesschool, bruidjes met bloemen van particulieren, R.K.V.V. Quick, R.K.V.V. "Victoria", R.K. Gymnastiekvereeniging K.D O., fanfare Lindenheuvel, R.K. Ver. v. Spoor- en Tramwegpersoneel "St. Raphaël", R. K. Middenstandsvereeniging "St Joseph", R.K.W.V. "St. Egilus", R. K. Mijnwerkersbond, Zangvereeniging "Zanglust", Mannenkoor "Mignon"', Zangkoor der Eerw. Paters Carmelieten, Leden der 3de Orde van O.L .Vrouw van den Berg Camel, fanfare "St. Augustinus" Lutterade, Kruisverband, Congregatie der Jongedochters, Congregatie der Jongelingen, Mavereeniging, Annavereeniging, afd. van .den Bond van R. K. Administratieve Mijnbeambten, Land- en Tuinbouwbouwbond, Boerenleenbank, Kon. Harmonie „St. Cecilia en Tooneelvereen. Zangkoor der Parochiekerk, Burgemeester met gemeenteraad, Feestcommissie, Heeren Kerkmeesters, Eerw. Paters Carmelieten en Geestelijkheid, Burgerwacht, Schutterij "St. Antonius" en ten slotte weer politie.
Toen deze stoet bij het H. Hartmonument was aangekomen, werd door de kinderen der Jongens en Meisjesschool met begeleiding der Harmonie het H. Hartlied gezongen, waarna door pastoor Backhuys de plechtige wijding van het H. Hartbeeld geschiedde.
Alsdan hield prof. dr.Féronvan het Groot Seminarie te Roermond de feestrede. Wijd uit droeg de krachtvolle en heldere stem naar de groote, in aandachtige stilte luisterende schare van toehoorders, die vast aaneen gehaagd stond op plein en in aangrenzende straten. Met groote vreugde was de gewijde spreker naar Geleen, zijn geboorteplaats, gekomen. Bij het aanschouwen van het beeld was hij getroffen geweest door de kunstvolle en symboliseerende uitbeelding. Daar knielt onder de zegenende handen van den Christus Koning de stoere mijnwerker en ter andere zijde zoekt een moeder met haar kind schutse bij haar Goddelijken Meester. Nog pas hebben we in onze dichte nabijheid een vreeselijke mijnramp beleefd en thans stroomen opnieuw berichten binnen van een andere ramp. Het is vooral in deze gemeente de mijnwerker, die aanhoudend in gevaar verkeert en vooral hij heeft den zegen van het Goddelijk Hart zoo dringend noodig en al zal hij dan ook diep in de donkere mijngangen werken, ook daar zal de Christus Koning zijn beschermende handen uitstrekken over degenen, die zich aan Hem toewijden. Maar zou God in zijn Alwijsheid hem treffen, dat hij dan nederkniele gelijk deze mijnwerker, in nederige gelatenheid, hij knielt dan in den hemel. O, het Goddelijk Hart klaagt over onbegrepen liefde, over zoovele zielen, die dreigen ten onder te gaan. Vooral de tegenwoordigen tijd met zijn genotzucht en moderne mentaliteiten heeft groote behoefte aan zijn bescherming en liefde. Laten we telkens bij het passeeren van dit beeld, hetzij we naar de mijn, naar huis, naar ons werk gaan, den Goddelijken Meester groeten en ons in zijn liefde aanbevelen. Maar laten we vooral door onze daden die liefde waardig maken. Laten we Hem smeeken ook Zijn liefdegaven uit te deelen aan de (???)geloovigen, aan onze tegenstanders, dat ook hun hart door een lichtstraal des geloofs getroffen mogen worden. Dit beeld zal hier staan tot in lengte van dagen, het zal misschien minder frisch gaan uitzien, maar de taal van geloof, die er uit zal spreken, blijft eeuwig jong. En als het tegenwoordige geslacht daar in de schaduw der kerk zal rusten, zal een nieuwe generatie voor dit beeld voorbijgaan. Geve het Goddelijk Hart dat ook dan nog het geloof in de harten heerscht. Laten we daarvoor bidden en werken, want zoo lang er nog één ziel blijft te redden, hebben we een taak te vervullen. Laten we de vreemdelingen, die naar deze gemeente komen, met liefde ontvangen. De ziel van velen hunner is erger ondermijnd door de zonde, dan deze grond ondermijnd is door de mijnen. Ook over hen strekt het Goddelijk Hart zijn beschermende handen uit en wij hebben den duren plicht voor die arme menschen Zijn zegen en gunsten af te smeeken. Na deze diepaangrijpende rede voerde het zangkoor der parochiekerk een Cantate uit, waarna de Zeereerw. Heer Pastoor het podium besteeg. Hij gevoelde zich gedrongen de vele gevoelens van vreugde, die zijn hart vandaag bestormden, te vertolken. Dank bracht hij aan allen die hadden meegewerkt om dit gróotsche monument te kunnen oprichten, dank zoowel voor het penningske der weduwe als voor de ruime giften der gegoeden en der vele vereenigingen, dank ook aan den ontwerper en den vervaardiger, dank aan allen, die hebben medegewerkt om dit feest zoo luisterrijk mogelijk te maken; dank ook aan burgemeester en gemeentebestuur, die naast da stoffelijke ook de geestelijke belangen weten te behartigen. Ten slotte wijdde hij in aangrijpende bewoordingen geheel zijn parochie toe aan het H. Hart en smeekte den zegen af over allen, daar aanwezig of afwezig. Daarna had de bloemenhulde plaats. Tientallen bloemstukken zoowel van vereenigingen als van particulieren, vormden een zwijgende, maar veelkleurige hulde. Vervolgens werd door allen het lied „Aan U, o Koning der eeuwen" gezongen, waarna in de Kerk een kort Lof werd gehouden."

De ramp waar Mgr. Ferron het over had waren de ontploffing bij Aken de woensdag ervoor en ontploffing van mijngas bij Saarbrücken de dag ervoor (totaal rond 350 dodelijke slachtoffers)

Ossendrecht
In 1934 heeft het atelier Ramakers nog een Heilig Hartbeeld vervaardigd voor plaatsing in de Kerkstraat te Ossendrecht. Het monument is identiek aan dat van Geleen met uitzondering van de mijnwerker. Hij is nu gekleed, heeft een schop in zijn hand en de mijnwerkershelm ligt naast hem. (afb. zie beneden)
Ook dit monument is gerestaureerd in dezelfde stijl als dat in Geleen. (afb. zie beneden)
Het beeld is een geschenk van de parochie voor het 100-jarig bestaan van de parochie en het zilveren priesterfeest van pastoor A. Vermunt.[7]
Diverse kranten besteedden aandacht aan het beeld.[8]
Het beeld is gesigneerd:         1934 F Ramakers
                                                    beeldh Geleen (L)
                                                    aug 1934
Hoogstwaarschijnlijk heeft het atelier van Ramakers gebruikt gemaakt van het ontwerp van Charles Vos, weliswaar met enkele kleine aanpassingen.

 

kwitantie 

23247

foto: Joep Janssen

 

Heilig Hartmonument 1930

23247g

bron: Geleen in oude ansichten

 

23247a

23247b

23247c 23247e 23247d

Heilig Hartmonument 1934 Ossendrecht

23247g

 bron: Eindhovensch Dagblad 25 augustus 1934

 

Ossendrecht 2015

23247f

 Bron: www.kroghtweb.nl

 

 

[1] Dank aan de heer Joep Janssen Goiânia-Brazilië . Hij attendeerde mij op een kwitantie geschreven door Charles Vos, alsmede verstrekte hij gegevens over het monument. Ook was hij in het bezit van een kopie van de nota
[2] Egelie G., beeld van het Heilig Hart, Zwolle 2004, blz. 30
[3] Schrijfwijze in Limburger Koerier 28-10-1930
[4] Limburger Koerier 28-10-1930
Ook Egelie G., Beeld van het Heilig Hart, Zwolle 2004, blz. 30 zegt "het is niet helemaal uit te sluiten dat het ontwerp van iemand anders is".
[6] Limburger Koerier 28-10-1930, Limburgsch Dagblad 28-10-1930
[7] De Tijd, 23-02-1934
[8] Eindhovensch Dagblad 25-08-1934, De Grondwet 27-08-1934 en Nieuwe Tilburgsche Courant 25-08-1934

 

Franciscus en Clarakerk

Adres:              Raamstraat 76,  2613 SE  Delft
Archtitect:        Jacobus van Gils
Kunstenaars:   Charles Vos
 
In 1880 werd in Delft besloten een (katholieke) bijkerk te bouwen in het stadsdeel Westerkwartier. De hoofdkerk was de Sint Jozefkerk (thans de Maria van Jessekerk).
Het ontwerp voor deze bijkerk werd toevertrouwd aan Jacobus van Gils.
Op 6 juni 1910 zegende de bisschop van Haarlem de kerk plechtig in.
Door het oprichten in 1922 van een nieuwe parochie (HH Nicolaas en Gezellen) werd de bijkerk een zelfstandige parochiekerk. De bediening werd door de Franciscanen verzorgd. In de pastorie vestigden zij een communiteit. Slechts een deel van deze communiteit werd belast met het parochiewerk.
In 1972 volgde een grondige renovatie.
In 2007 fuseerden de HH Nicolaas en Gezellen met Pastoor van Arsparochie, onder de nieuwe naam Franciscus en Clarakerk.
De kerk is in Delft ook bekend onder de naam Raamstraatkerk. [1]
 
Werken van Charles Vos:
  
Maria met Kind [2] 
Eikenhouten beeld
Niet gesigneerd, niet gedateerd [1910]
Afmetingen: hoogte 120cm
De Communiteit der Franciscanen Raamstraat gaven het beeld van Maria met Kind in bruikleen aan de HH. Nicolaas en Gezellenkerk. [3]
In 1988 heeft de architect J.P.M. Goudeau een speciaal Mariahoekje ontworpen waar het beeld nu nog steeds staat. [4]
Op een console is ten voeten uit staande Maria in een S-houding afgebeeld. Over haar kleed draagt zij een geplooide, openvallende mantel die zij met haar linkerhand vasthoudt. Zij heeft in haar opgeheven rechterhand een bloempotje vast met daarin een bloeiende lelie, het symbool van haar zuiverheid die naar haar maagdelijk moederschap verwijst. Op haar rechterarm draagt zij haar Zoon, die "en profil" zittend naar links is weergegeven. Het Kind houdt met zijn linkerhand mede het bloempotje vast. De blije blik van de Moeder is op haar Zoon gericht.

Waarschijnlijk bestaat van dit beeld een voorstudie in gips.

2263

foto SKED - R. van Soldt


[1] Bronnen voor de geschiedenis van de kerk:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Raamstraatkerk
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
[2] Stg Kerkelijk Erfgoed Delft (SKED) inv. Nr CFR 43
[3] Mail 27 juni 2016 David de Haan
[4] Mail 28 juni 2016 Monique Bolder en Gemma Dijkgraaf-Schrier

Heilige Catharinakerk
 
Adres:             Kapelweg 1, 5809 AJ, Leunen (Venray)
Architect:         Swinkels, Anton
Kunstenaars:   Eyck, Charles
                        Vos, Charles
                        Wilschut, Daan
De kerk kent een lange geschiedenis. Het eerste gebouw dateert uit de vijftiende eeuw. Recentere uitbreidingen vonden plaats voor en direct na de Tweede Wereldoorlog.
De moderne kerk (1966) is gebouwd tegen de zuidgevel van de aloude parochiekerk. De kerk ligt met de in de jaren dertig van de 20ste eeuw gebouwde pastorie op een eiland waar de Kapelweg omheen loopt. [1]

Werken van Charles Vos:
 
St. Jozef
Op een console met aan de voorkant afgeronde hoeken en de tekst “Gaat tot Joseph” en aan de achterzijde een bredere wand naar beide kanten, is Jozef, met nimbus, staande voor drie kwart weergegeven. Hij draagt een ruim zittend kleed met om zijn middel een touw. Hij is zegenend afgebeeld met beide armen, met open handen, naar beneden gericht. Achter zijn hoofd aan beide zijden klimmende lelies. De lelie is het symbool van reinheid, maagdelijkheid. Zowel mannelijke als vrouwelijke maagden worden in de Christelijke kunst afgebeeld met een lelie. Jozef wordt vaker afgebeeld met een lelie. Hij heeft Maria's maagdelijkheid gerespecteerd en behoed door zelf maagdelijk te blijven.
Aan zijn rechterzijde is het heilige Huisgezin uitgebeeld. De Moeder is frontaal staande met haar hoofd naar beneden gericht op de Jozef, afgebeeld. Op haar linkerarm draagt zij haar Kind (schuin zittend) dat zijn Moeder met zijn rechterhand op haar schouder vast pakt. Een kwart slag gedraaid staat de Vader schuin achter haar; zijn rechterarm ondersteunt het hoofdje van zijn Zoon, zijn andere arm rust op de linkerschouder van zijn vrouw. Zijn blik is gericht op zijn Kind. Onderaan over de arm van Jozef een banderole met de tekst “Beschermer van het huisgezin”.
Aan de andere zijde van Jozef is de St. Pieterskerk in Rome afgebeeld met op de top de Heilige Geest in de gedaante van een duif. De banderole aan deze zijde heeft de tekst “Patroon der H. Kerk”. Paul Pius IX heeft Jozef in 1870 in een decreet uitgeroepen tot beschermer van de kerk.
Vos heeft in dit beeld Jozef als beschermer van het huisgezin en de kerk uitgebeeld.

In het Weekblad voor Venray en omgeving verscheen onderstaand artikel:
“Door een milden gever werd onze kerk verrijkt met een reliëf beeld van den H. Jozef, uitgehouwen in eikenhout.
Dit kunstwerk werd vervaardigd door den bekenden Maastrichtschen beeldhouwer den heer heer Ch. Vos.
De H. Jozef, welks gelaat spreekt van mede-zorgen en dat tevens ver­trouwen wekt In Zijn machtige voor­spraak, wordt voorgesteld als de beschermer van het huisgezin en als patroon der H. Kerk, naar het gebed: „Gelijk  Gij eertijds het Kind Jezus uit het grootste levensgevaar hebt gered, zoo verdedig ook Gij thans Gods H. Kerk."
Zeer schoon zijn ook de neven­figuren: het H. Huisgezin v. Nazareth vluchtend uit hun woning en aan den anderen kant het geestelijk ge­bouw der Kerk, voorgesteld door den koepel van St. Pieter, overscha­duwd door den H. Geest, in de gedaante eener duif.
Achter het geheel is uitgehouwen een gestileerde lelie, voorstelling van bet zuiver leven van den H. Jozef, om ons aan te sporen "naar Zijn voorbeeld, en door Zijne hulpe ge­steund heilig te leven."
Deze beeltenis zal niet nalaten bij den aandachtigen beschouwer een diepen indruk na te laten." [2]

 2262a

 

2262b   2262c

foto's pastoor van de kerk

 

[2] Weekblad voor Venray en omgeving 16 maart 1940, dit artikel verscheen later in: Limburger Koerier 11 april 1940

 

maandag, 16 november 2015 11:13

Apollonia (Calvariestraat)

APOLLONIA (Calvariestraat)

Gevelsteen Heilige Apolonia hoekpand Calvariestraat/Hertogsingel
Boven de ingang Calvariestraat 21, 6211 NH Maastricht
Steen
Niet gesigneerd, niet gedateerd [1939] [1]
 
Jef Heydendael (geboren op 27 april 1915) volgde een opleiding tot tandarts. Na afronding van zijn studie nam hij, samen met zijn vrouw Quirina, zijn intrek in de nieuwgebouwde woning bestaande uit het pand aan de Hertogsingel 57 met een praktijkingang aan de Calvariestraat 21. Boven de ingang aan de Calvariestraat kwam een gevelsteen van de Heilige Apollonia.
In de oorlog hield Heydendael een dagboek bij. [2]
De gewonden van de eerste dagen van de Tweede wereldoorlog werden opgevangen in het ziekenhuis Calvariënberg, waar een gebrek aan apparatuur was. Röntgenoloog Van der Plaat vroeg Heydendael, die als tandarts beschikte over een fonkelnieuw röntgenapparaat, te komen assisteren. Hij maakte veel goede grote röntgenfoto’s. [3]
In zijn woning verbleven Albert van Dalsum en zijn vrouw Do (van Joodse afkomst) gedurende korte tijd. Na hun vertrek nam de familie de Joodse pianist Walther Kaufmann als onderduiker op. [4]
Na de oorlog was hij mede-oprichter van de carnavalsvereniging De Tempeleers. [6]
In vrije tijd besteedde hij veel tijd aan het toneel. Hij schreef meerdere toneelstukken en werkte samen met regionale acteurs zoals Gabriel Beckers. [7]
Hij overleed op 2 februari 1999.
In het hoekpand is heden nog steeds een tandartsenpraktijk gevestigd.
 
De Heilige Apollonia
Zij was een bejaarde diakones en leefde als maagd omwille van Christus in Alexandrië. Ten tijde van de christenvervolgingen onder keizer Decius (249-251) werd zij gearresteerd en gemaand terug te keren tot de aloude Romeinse goden. Toen ze standvastig bleef in haar geloof onderwierp men haar aan allerlei folteringen; zo werden haar alle tanden uit de mond geslagen. Toen de beulen voor haar een brandstapel klaarmaakten, sprong ze eigener beweging in het vuur, "terwijl het vuur van de Heilige Geest haar hart in vlam zette", aldus het oude martelarenboek. [7]
De heilige Apollonia is de patroonheilige van de tandartsen.
 
De gevelsteen
Vos beeldde centraal de Heilige Apollonia uit, frontaal staande met in haar handen een nijptang om tanden te trekken. Rechts en links beneden zijn scènes uit het leven van de Heilige weergegeven.

23128

[1] Bronzwaer, Vier jaren zwijgen, Vierkant Maastricht, Maastricht 1994, blz. 16 “Jef Heydendaal had zich tien maanden voor het uitbreken van de oorlog in Nederland als tandarts gevestigd aan de Hertogsongel te Maastricht” en email Arthur Heydendael 4 november 2015 “hij had zijn nieuw gebouwde woning aan de Hertogsingel met de praktijkingang op de Calvariestraat.”.
[2] Heydendaal, Mijn oorlog (collectie Bronzwaer)
[3] Heydendaal, Mijn oorlog (collectie Bronzwaer), blz. 23
[4] Heydendaal, Mijn oorlog (collectie Bronzwaer), blz. 18/19 en 29/30
[6] email Arthur Heydendael 4 november 2015
[7] http://www.heiligen.net/heiligen/02/09/02-09-0249-apollonia-alexandrie.php
STADSENGEL VAN MAASTRICHT (New York)
Plaquette
The Netherlands Club of New York [1]
Adres: het Rockefeller Plaza gebouw "Nederland Building" (adres in 1958) [2]
Huidig adres: 3 West 51st Street, New York, NY 10019, USA
Op een foto in het tijdschrift "Het Zuiden" van 20 april 1953 staat het nieuw ontworpen stadswapen dat bestemd was voor de Nederlandse club in New York.
Links naast het beeld M. Kamps, rechts burgemeester Michiels van Kessenich, A. Scheffer (directeur van de Middelbare Kunstnijverheidsschool) en Charles Vos. Wie de twee andere personen zijn, is onbekend.

 3235a

foto: jaarboek Maastricht 1958

3235b

foto RHCL


[1] Jaarboek Maastricht 1958, blz. 15, Maastricht 1958
[2] Email Addy Onstwedder van 14 september 2015